أنت تعرف مهنتك جيداً. ما لا تعرفه هو الطريق: من أين تبدأ، وبأي ترتيب، وما الذي تغيّر مؤخّراً. والمواقع الرسمية مكتوبة بالإنجليزية ومتفرّقة بين عشرات الصفحات، وما ينقله من سبقوك صار بعضه غير صحيح بعد تحديث 1 أغسطس — فتضيع شهور في التخبّط قبل أن تخطو خطوة واحدة.
يصدر هذا الدليل على أجزاء تتبع تسلسل الرحلة نفسه. والجزء الأول متاح الآن: من قرار الهجرة والتعرّف على المهنة والجهات، إلى إثبات مؤهلك وأهليتك وخبرتك ولغتك وهويتك، إلى تصديق أوراقك وترجمتها وتقديم ملفك عبر بوابة CORU ومتابعته — وينتهي عند وصول خطاب الدعوة.
كل معلومة فيه مأخوذة من وثائق الجهات الرسمية، وبعضها من ردودها المباشرة حين سألناها عمّا لم يكن واضحاً. وكل مصطلح إنجليزي مشروح بلغة بسيطة. والجزءان التاليان — الاختبار، ثم الوظيفة والإقامة والاستقرار — في الطريق.